有 231 筆資料符合您搜尋的條件

Quasidodo
2016-03-16, 20:31
版面: 影片作品
主題: 【與森林共舞】預告
回覆: 0
觀看: 677

【與森林共舞】預告

http://ia.media-imdb.com/images/M/MV5BMTUwNjI4NDM0Nl5BMl5BanBnXkFtZTgwNTY2MjU2NzE@._V1__SX1857_SY894_.jpg 童軍運動創始人貝登堡於1916年出版《幼童軍手冊》(The Wolf Cub's Handbook),幼童軍的誕生啟迪於諾貝爾文學獎作家吉卜林(Joseph Rudyard Kipling)於1894年的經典文學《叢林奇譚》(The Jungle Book)。 《叢林奇譚》的主角毛克利因故在印度叢林被狼扶養,因此幼童軍又稱「小狼」。 迪士尼於1967年推出以《叢林奇譚》改編的經典動畫...
Quasidodo
2013-04-26, 20:42
版面: 王國之心
主題: 《迪士尼討論廣場》開張滿八年
回覆: 6
觀看: 5224

Re: 《迪士尼討論廣場》開張滿八年

哇喔!討論廣場八歲了耶,時間怎麼過得這麼快? :shock:

幸好趕上切蛋糕,我吹~
(又不是我過生日幹嘛吹 :mrgreen: )
Quasidodo
2013-04-20, 22:37
版面: 分享神奇
主題: 關於灰姑娘,你也有這樣的疑問嗎???
回覆: 3
觀看: 1107

Re: 關於灰姑娘,你也有這樣的疑問嗎???

我猜啦,真的是用猜的~
玻璃鞋不是神仙教母用魔法變出來的,那雙鞋是神仙教母本身在穿的,她好心借給灰姑娘~

不信嗎?拿來套神仙教母的腳丫子就知道啦! :mrgreen:
Quasidodo
2013-04-20, 22:28
版面: 影音出版
主題: 博客來 - 迪士尼動畫藍光三片67折
回覆: 13
觀看: 8399

Re: 博客來 - 迪士尼動畫藍光三片67折

衝著這次大特價,我也上博客來訂片啦!

和大家分享一個好康心得,博客來的活動頁面只要超過3片都能結帳,也就是說不一定要湊成3的倍數。
你要訂4片、5片都可以用67折打包!

快搶吧! :mrgreen:
Quasidodo
2012-09-09, 19:19
版面: 王國之心
主題: JohnSmith 分身 Genie 爭議文紀念館
回覆: 27
觀看: 18270

Re: 迪士尼裡面某些角色被改成中式姓名方式呈現

好啦,不逗你了,你這樣回應的方式就讓人覺得舒服許多。

人名翻譯的問題一直都存在著,從BBS到WEB時期都持續有人討論,但討論歸討論,頂多只能整理出一個角色的譯名演進史。
因為美國官方或原著也沒要求他們的中文名要怎麼硬翻,所以沒有什麼對錯,大家知道在稱呼誰就好。
但像「哆啦A夢」這種作者要求的名字被誤用就不該了。
Quasidodo
2012-09-09, 18:32
版面: 王國之心
主題: JohnSmith 分身 Genie 爭議文紀念館
回覆: 27
觀看: 18270

Re: 迪士尼裡面某些角色被改成中式姓名方式呈現

其實大家也都知道Genie君會在意的事情只有人名的翻譯和大家的用辭有沒有符合他的期待。
這跟之前某個被我列為論壇不受歡迎而銷聲匿跡的傢伙真像呀! 8)

--
哈囉~你是約翰嗎~好久不見呢~
Quasidodo
2012-09-09, 15:33
版面: 王國之心
主題: JohnSmith 分身 Genie 爭議文紀念館
回覆: 27
觀看: 18270

Re: 迪士尼裡面某些角色被改成中式姓名方式呈現

這個話題很有意義,本來就歡迎大家討論。

但我的感覺和大家一樣,「Genie君的口吻不叫討論」,所以你發起的話題通常都會變調,完全無法讓大家照著主題發言。
或許你該看看其他前輩是怎麼發言的,不要每次被人挖苦就埋怨,大家沒有義務討好你。

我認真地把Genie君的想法看完了,也覺得人名的中譯可以照著最先出現的翻譯來稱呼,
不過外國人名怎麼翻譯實在不需太過嚴肅,連各家媒體稱呼美國總統都沒一個統一用字,知道是誰就好了。
Quasidodo
2012-06-09, 13:57
版面: 米奇小鎮
主題: 呱~今天是6/9,全世界最紅的鴨子過壽啦!
回覆: 7
觀看: 4079

呱~今天是6/9,全世界最紅的鴨子過壽啦!

圖檔

今天是唐老鴨78歲生日喔!
唐老鴨誕生於1934年6月9日的作品【聰明的小母雞】(The Wise Little Hen),這隻全世界最紅的鴨子永遠以口齒不清、火爆性格擄獲大家的芳心!

Happy Birthday, Donald! ~hm

圖檔
Quasidodo
2012-06-09, 13:44
版面: 影片作品
主題: [新聞] 題材撞車前景暗淡 《白雪公主與七武僧》遭棄拍
回覆: 2
觀看: 4409

Re: [新聞] 題材撞車前景暗淡 《白雪公主與七武僧》遭棄拍

想到巫婆要被武僧亂棒打死,不禁倒抽一口氣。
迪士尼有這麼多題材可以拍,可以考慮把鐘樓怪人拍成未來科幻版呀~ :mrgreen:
Quasidodo
2012-06-09, 13:40
版面: 海天遊蹤
主題: [新聞] 安全護欄沒放下 東京迪士尼雲霄飛車摔人
回覆: 19
觀看: 13614

Re: [新聞] 安全護欄沒放下 東京迪士尼雲霄飛車摔人

說實在的,我才不知道 Spiderman 的立場為何?
說錯了,指正即可,還要去懷疑人家的動機。
感覺大家都笨、你聰明? ~|||
Quasidodo
2012-05-20, 13:32
版面: 王國之心
主題: JohnSmith 超夯爭議po文紀念館...Orz
回覆: 85
觀看: 60793

Re: JohnSmith 作風之討論專區

所以說他吃飽撐著也不為過!

有時間不去爬爬文作功課,一個新手盡來這邊找大家的碴,自己的文章裡也是錯字連篇,更遑論發表的內容言之無物。
慘的是他的觀念中只有他能糾正人,對於別人的指正他就說衝、嗆、酸。

至今他仍以私信私下挑釁,沒有絲毫悔意。
對於這種不懂網路文化禮儀的人,大家不用客氣,盡量酸回去就是了。
希望他的行徑不要澆熄其他發表者的熱情,已經有人表示擔心文章被他找碴而暫時不想發文了,他沒什麼了不起,真的!

一個被大家討厭的傢伙,不去修正自己的行為,還想私下繼續反擊,代表他的人品有問題!
Quasidodo
2012-05-20, 02:35
版面: 王國之心
主題: JohnSmith 超夯爭議po文紀念館...Orz
回覆: 85
觀看: 60793

Re: JohnSmith 作風之討論專區

說到沒口德,JohnSmith 會對看不慣的意見說出「蠢」這個輕蔑的字眼!
口口聲聲不准大家用「po文」的人居然格調高到罵人「蠢」,這人的人品有嚴重的問題!

不知道奧麗華是公貓是不是也是種「蠢」?
把派對打成 "part" 是不是也是種「蠢」?
Quasidodo
2012-05-20, 01:01
版面: 王國之心
主題: JohnSmith 超夯爭議po文紀念館...Orz
回覆: 85
觀看: 60793

Re: 揭開「小飛俠」前傳 迪士尼將把【彼得與摘星人】搬上大銀幕

歡迎大家來嗆 JohnSmith,他剛剛又寫了封信繼續嗆我,絲毫沒有一點羞恥感。
討厭的傢伙把討論區搞成同仇敵愾,這還真是開站頭一人,了不起! ~cool
Quasidodo
2012-05-20, 00:51
版面: 王國之心
主題: JohnSmith 超夯爭議po文紀念館...Orz
回覆: 85
觀看: 60793

Re: JohnSmith 作風之討論專區

對他的觀感就只有三個字可以形容:討厭! :twisted:
Quasidodo
2012-05-20, 00:26
版面: 王國之心
主題: 警告使用者 JohnSmith
回覆: 9
觀看: 8698

Re: 警告使用者 JohnSmith

好個表裡不一的傢伙,居然私下寫信嗆我,對其他使用者的檢舉文裡還罵髒話,真是沒水準到了極點。

這裡雖然不是一言堂,但和管理者起衝突絕對不是明智之舉。
以後這傢伙的廢文直接殺無赦!