日本迪士尼米妮配音員水谷優子 因乳癌去世 享年51歲

關於迪士尼各類影片的討論,包括動畫或真人主演的電影;老片或新片;戲院上映或電視、影音首映,只要跟迪士尼影片有關,從故事到音樂,演員到幕後,都可來此討論。

版主: wesleyhsieh

內容
發表人
頭像
NONO
等級:4
等級:4
文章: 103
年齡: 23
註冊時間: 2010-06-26, 18:31
來自: TAIWAN,TAIPEI

日本迪士尼米妮配音員水谷優子 因乳癌去世 享年51歲

#1 文章NONO » 2016-05-19, 16:32

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20160 ... 8-oric-ent

日本聲優水谷優子,在今日5/19由事務所發表了去世的消息,死因為乳癌,享年51歲。

水谷優子的代表作:
「怪醫黑傑克」皮諾可
「天地無用」美星
「數碼寶貝」武之內空
「超級機器人大戰 OG」艾克瑟蓮白朗寧 等......

自1990年起持續擔任動畫「櫻桃小丸子」中小丸子的姊姊さくらさきこ的配音,長達20年以上

自1991年起為日本迪士尼的米妮配音,包含動畫、遊戲、東京迪士尼渡假園區的遊行表演等
※水谷優子為日本的第三代米妮配音,前兩任為下川久美子、土井美加


現時間點,日本迪士尼方面尚未發表暫代配音或繼任配音者的消息。


感謝她多年來為米妮帶來的精彩演出,不論說話或唱歌都甜美可人,我非常喜歡,並認為不下英文原音。

頭像
野餐猴子
等級:7
等級:7
文章: 426
註冊時間: 2006-06-22, 14:11
來自: 野餐動物王國

Re: 日本迪士尼米妮配音員水谷優子 因乳癌去世 享年51歲

#2 文章野餐猴子 » 2016-05-21, 18:37

沒想到這麼久沒出現,卻因為水谷優子女士的過世,而回來到這裡

記得第一次聽到日本版米妮的聲音,其實一開始嚇了一跳!
"好可愛!好溫柔!好純真的聲音喔!"
因為其實聽過英文原音的米妮,應該都會被那高八度的尖銳嗓音給驚愕~
特別是習慣我們台灣版與日文版的米妮聲音之後
(所以聽到香港迪士尼樂園的米妮聲音,真的很不習慣...)
這麼多年來,我還是喜歡聽我們台灣版與日文版的米妮說話
我們台灣版與日文版的米妮聲音雖然與原版沒有那麼相似
卻是非常的溫柔可愛,的確以國情與習慣來說,是比較適合我們的

尤其,水谷女士多年詮釋的米妮...不!不是詮釋,而是她就是米妮
她的米妮,的確給人溫柔含蓄、卻又魅力高貴優雅,而且活力可人!
記得TDR以前還辦跨年活動時,TDS的跨年由米妮負責
我特別偏愛以密西哥鑽石女神模樣出場的米妮,用她彷彿能給人帶來無窮希望的嗓音,引領大家跨年
現在想來,眼淚都要流出來了...

謝謝水谷女士!謝謝妳的聲音帶給我們無數的感動!!!
Yes!We can FLY!
圖檔

頭像
nagi
等級:6
等級:6
文章: 353
註冊時間: 2007-11-29, 03:54

Re: 日本迪士尼米妮配音員水谷優子 因乳癌去世 享年51歲

#3 文章nagi » 2016-07-13, 16:16

日本鄉民謠傳繼任者為遠藤綾(聲線非常接近)
目前還沒有確定的情報
大概要等新的「Mickey Mouse!」集數在日本 Disney Channel 播出才會知道
(日本的迪士尼電視作品在片尾會打日文版配音名單)
聲優本人官網一般是不會註記
除非 Kingdom Hearts 新版發售才會標明

今年 Disney on Ice 日本巡迴似乎就是新版配音了

頭像
NONO
等級:4
等級:4
文章: 103
年齡: 23
註冊時間: 2010-06-26, 18:31
來自: TAIWAN,TAIPEI

Re: 日本迪士尼米妮配音員水谷優子 因乳癌去世 享年51歲

#4 文章NONO » 2016-07-16, 15:51

nagi 寫:日本鄉民謠傳繼任者為遠藤綾(聲線非常接近)
目前還沒有確定的情報
大概要等新的「Mickey Mouse!」集數在日本 Disney Channel 播出才會知道
(日本的迪士尼電視作品在片尾會打日文版配音名單)
聲優本人官網一般是不會註記
除非 Kingdom Hearts 新版發售才會標明

今年 Disney on Ice 日本巡迴似乎就是新版配音了
有在推特上看到冰上迪士尼的片段,新版聲音真的幾乎可以確定是遠藤綾了(沒有明言,但是我聽起來是)
整體已經非常有米妮的感覺了,算是個人很能接受的繼任者

頭像
NONO
等級:4
等級:4
文章: 103
年齡: 23
註冊時間: 2010-06-26, 18:31
來自: TAIWAN,TAIPEI

Re: 日本迪士尼米妮配音員水谷優子 因乳癌去世 享年51歲

#5 文章NONO » 2016-08-10, 03:29

https://twitter.com/t_bisco/status/762185010308788224

根據推特上的情報,日本配音版的米奇妙妙屋新集數,已經啟用了新的配音班底。

米妮的聲優是遠藤綾

皮特的聲優是北川勝博(前任聲優大平透在今年4月因病去世)

東京迪士尼渡假區的部分,到夏季為止的表演活動都還是水谷優子配音的版本,不知道萬聖節開始是否會以新聲優演出。


誰在線上

正在瀏覽這個版面的使用者:Bing [Bot] 和 1 位訪客