【影片】男神萌萌噠!鳳小岳為「萌牛費迪南」首度挑戰動畫配音

關於迪士尼各類影片的討論,包括動畫或真人主演的電影;老片或新片;戲院上映或電視、影音首映,只要跟迪士尼影片有關,從故事到音樂,演員到幕後,都可來此討論。

版主: wesleyhsieh

內容
發表人
頭像
Jenny
等級:7
等級:7
文章: 439
註冊時間: 2005-05-03, 21:29
來自: 台北

【影片】男神萌萌噠!鳳小岳為「萌牛費迪南」首度挑戰動畫配音

#1 文章Jenny » 2018-01-26, 20:44

圖檔
「萌牛費迪南」鳳小岳擔任中文配音。(福斯影片提供)


記者王丹荷/臺北報導

 獲奧斯卡最佳動畫提名的「萌牛費迪南」,農曆春節將陪觀眾歡樂過年,片中外表看似凶狠,內心卻柔軟無比的小公牛「費迪南」,中文配音找來男神鳳小岳首度挑戰,不過他配音駕輕就熟的專業程度,被讚如同經驗老道的專業配音員般,超強的聲音表演實力讓現場工作人員也忍不住再三確認:「這真的是第一次配音嗎?」

 「萌牛費迪南」描述個性天真呆萌無厘頭的鬥牛界明日之星小公牛「費迪南」,如何在全世界的既定眼光之下,勇敢的活出自我、大力追夢;也藉由這個高萌反差的角色設定提醒觀眾,以柔軟的內心去寬待別人是件多麼重要的事。

 雖然有著受到全場肯定的怪物等級配音實力,錄音殺青也比錄音室原本排定的收工日期足足提前了1天半,但鳳小岳一開始還覺得,若有更充裕時間,會對角色的表演方式有更多想法,在旁的聲音導演聽到急忙揮手說:「小岳非常有天分,一點就能通。」更讚賞表示,聽到他的聲音、再看到費迪南天真浪漫樣子在鏡頭出來就會知道,「費迪南就是鳳小岳、不會有別人!」

 片商釋出鳳小岳配音花絮,首度擔任動畫電影配音,被問為自己的的表現打幾分?鳳小岳笑說:「先打個6分吧!」不過幾秒又露出調皮地微笑說:「但滿分就是6分!」至於自認與「費迪南」相似之處?「天真、善良囉。」


https://www.youtube.com/watch?v=hNsUtiV5f7U
新聞來源:https://www.ydn.com.tw/News/274971

誰在線上

正在瀏覽這個版面的使用者:沒有註冊會員 和 1 位訪客