【魔髮奇緣】原聲帶 曼蒂摩爾展現好歌喉

[edisonsimba]

華特迪士尼2010年末最新力作【魔髮奇緣】，取材自格林童話《長髮公主》，內容充滿了歡笑娛樂，還有驚心動魄的情節，故事敘述在王國內的頭號通緝強盜－帥氣的費林萊德（Flynn Rider），躲進了一座神秘的高塔；殊不知高塔中囚禁著一位擁有如瀑布般金色長髮的美麗女孩－蕾芬潔（Rapunzel），蕾芬潔渴望離開這個關了她多年的高塔，於是她與費林達成協議；看起來不太可靠的兩人組與警馬以及小變色龍、酒吧混混，開啟了一場意想不到的冒險之旅。

【魔髮奇緣】是部結合了真心、幽默和長的要命的頭髮的冒險故事。本片還走90年代迪士尼傳統動畫輝煌時期的歌舞音樂劇模式，而負責本片作曲的更是8座奧斯卡得主迪士尼音樂大師亞倫曼肯（Alan Menken）以及榮獲東尼獎及葛萊美獎提名的葛倫史雷特（Glenn Slater）作詞，曼蒂摩爾（Mandy Moore）和柴克萊威（Zachary Levi）不僅為劇中男女主角配音，更開口演唱多首歌曲。本片主題曲"Something That I Want"由美麗與內涵兼備的才女葛蕾絲波特（Grace Potter）演唱。

※原聲帶於美國11月16日上市

◎曲目：
01. When Will My Life Begin? Performed by Mandy Moore as "Rapunzel"
02. When Will My Life Begin? (Reprise 1) Performed by Mandy Moore as "Rapunzel"
03. Mother Knows Best Performed by Donna Murphy as "Mother Gothel"
04. When Will My Life Begin? (Reprise 2) Performed by Mandy Moore as "Rapunzel"
05. I've Got a Dream Performed by Brad Garrett as "Hook-Hand Thug," Jeffrey Tambor as "Big Nose Thug," Mandy Moore as "Rapunzel," Zachary Levi as "Flynn Rider" and Ensemble
06. Mother Knows Best (Reprise) Performed by Donna Murphy as "Mother Gothel"
07. I See the Light Performed by Mandy Moore as "Rapunzel" and Zachary Levi as "Flynn Rider"
08. Healing Incantation Performed by Mandy Moore as "Rapunzel"
09. Flynn Wanted Score
10. Prologue Songs and Score Performed by Donna Murphy as "Mother Gothel" and Delaney Stein as "Young Rapunzel"
11. Horse with No Rider Score
12. Escape Route Score
13. Campfire Score
14. Kingdom Dance Score
15. Waiting for the Lights Score
16. Return to Mother Score
17. Realization and Escape Score
18. The Tear Heals Score and Song Performed by Mandy Moore as "Rapunzel"
19. Kingdom Celebration Score
20. Something That I Want Performed by Grace Potter

Source: Amazon

[jentutu]

劇中曲 " I see the light " 發表

http://www.waltdisneystudiosawards.com/ ... /music.php

[Jack7867g]

天阿好好聽~~~聽的都快哭了!!!
果然迪士尼動畫還是要由Alan Menken來做曲才是最對味的

[jentutu]

Rapunzel:
All those days watching from the windows
一直來 只能從窗外遠望
All those years outside looking in
一直來 置身世外
All that time never even knowing
多久以來從不知道
Just how blind I've been
我有多麼無知
Now I'm here, blinking in the starlight
此刻我在這，閃耀的星光下
Now I'm here, suddenly I see
此刻我在這，忽然才看見
Standing here, it's all so clear
命運已經清楚揭示
I'm where I'm meant to be
我已經找到我的歸屬

And at last I see the light
而我終於找到光亮
And it's like the fog has lifted
一切迷霧盡散
And at last I see the light
而我終於看見光亮
And it's like the sky is new
劃破嶄新天際
And it's warm and real and bright
溫暖 真實 光芒四射
And the world has somehow shifted
我的世界已經改變

All at once everything looks different
忽然間一切都已經不同
Now that I see you
我眼中現在是你
Flynn:
All those days chasing down a daydream
鎮日來 追尋不實際的空想
All those years living in a blur
終年來 醉生夢死
All that time never truly seeing
總是沒有真實看見
Things, the way they were
茫茫世事的真義
Now she's here shining in the starlight
此刻她 閃耀在星光下
Now she's here, suddenly I know
她在這 忽然才明白
If she's here it's crystal clear
這個女孩向我清楚的揭示了
I'm where I'm meant to go
她就是我的歸屬

Rapunzel & Flynn:
And at last I see the light
而我終於看見光亮

Flynn:
And it's like the fog is lifted
一切迷霧都已撥雲見光

Rapunzel & Flynn:
And at last I see the light
而我終於找到光亮

Rapunzel:
And it's like the sky is new
劃破嶄新天際
Rapunzel & Flynn:
And it's warm and real and bright
溫暖，真實而又光芒四溢
And the world has somehow shifted
世界從今再也不同
All at once, everything is different
忽然間 世事都有新的解讀
Now that I see you,
現在我看見你
now that I see you
現在我找到你

[edisonsimba]

2010奧斯卡歌曲熱門：迪士尼【魔髮奇緣】插曲"I See the Light"



熟悉迪士尼動畫電影的朋友對亞倫曼肯（Alan Menken）這個名字一定不會陌生。迪士尼90年代的多部2維經典動畫如【小美人魚】（The Little Mermaid）、【美女與野獸】（Beauty and the Beast）、【阿拉丁】（Aladdin）和【風中奇緣】（Pocahontas）等都由其負責作曲大任。而這些動畫又都誕生了不少傳唱已久的經典曲目，曼肯更是憑此奪得了8座奧斯卡大獎。今年迪士尼自家動畫部的當家新作【魔髮奇緣】（Tangled）再度邀請到了亞倫曼肯譜曲，與其合作負責作詞的是Glenn Slater。兩人之前曾經合作過【放牛吃草】（Home on the Range）和【小美人魚】的百老匯音樂劇。

【魔髮奇緣】片共將收錄5首插曲（不包括片尾曲）。與去年的【公主與青蛙】（The Princess and the Frog）一樣會是一部回歸90年代百老匯音樂劇模式的迪士尼動畫。目前迪士尼已經在網上曝光了片中的抒情插曲"I See the Light"，大家可以登錄其官方網站聆聽整首歌曲。（http://www.waltdisneystudiosawards.com/ ... /music.php）

這首歌曲由片中主角配音曼蒂摩爾（Mandy Moore）和柴克萊威（Zachary Levi）獻聲演唱，也是影片男女主角的“定情曲”。很多影迷都認為"I See the Light"簡直再現了迪士尼90年代動畫的音樂風格，頗具懷舊情調。

亞倫曼肯目前已是在世的獲得奧斯卡獎數最多的人。2007年由艾倫.曼肯作曲的迪士尼真人動畫結合電影【曼哈頓奇緣】（Enchanted）更是獲得了3項音樂類獎項提名，使得曼肯擁有了18項奧斯卡提名紀錄。 "I See the Light"因此也被認為是今年奧斯卡歌曲類獎項的大熱門。不知道【魔髮奇緣】能否彌補【曼哈頓奇緣】的遺憾，再為曼肯添上一座小金人呢？


原文作者：coca
文章來源：影像日報 | MovieSoon.com 好萊塢電影手冊

[Nick]

天阿好好聽~~~聽的都快哭了!!!
果然迪士尼動畫還是要由Alan Menken來做曲才是最對味的

请问哪里可以听啊？我点击官网迟迟进不去...

[jentutu]

這裡也有

[Nick]

這裡也有

谢谢，不过Youtube很早就被大陆和谐了....

[Nick]

听到了！很激动，光听曲风很有迪士尼90年代动画的感觉！！

[jentutu]

http://www.amazon.com/dp/B004B4LC3K/thewholenewworld

全碟試聽出來了！