所有顯示的時間為 UTC + 8 小時




發表新文章 回覆主題  [ 1 篇文章 ] 

Tinker Bell該取什麼中文名?
投票活動將於 2010-06-19, 07:58 結束
奇妙仙子 50%  50%  [ 1 ]
小叮噹 50%  50%  [ 1 ]
小鈴 0%  0%  [ 0 ]
珍卡(珍卡貝兒) 0%  0%  [ 0 ]
銀鈴 0%  0%  [ 0 ]
小仙女 0%  0%  [ 0 ]
小叮叮 0%  0%  [ 0 ]
小鈴仙 0%  0%  [ 0 ]
小精靈 0%  0%  [ 0 ]
神祕仙子 0%  0%  [ 0 ]
總投票數 : 2
發表人 內容
 文章主題 : Tinker Bell該取什麼中文名?
文章發表於 : 2010-01-30, 07:58 
頭像
離線
等級:4
等級:4

註冊時間: 2005-05-03, 21:29
文章: 133
來自: 台北
從小“小飛俠”就是我喜歡的迪士尼動畫,不可否認,那個發著亮光、時常和彼得潘一起飛的Tinker Bell時常吸引我的目光。看迪士尼奇妙世界時看她飛出來點煙火也是我心目中的重頭戲。不過我們該如何用中文名稱來稱呼這個迪士尼招牌人物呢?本來我聽起來習慣、也叫得最順口的中文名就是「小叮噹」。明明習慣這麼久了,可是最近Tinker Bell在主演的電影又有了新的名字「奇妙仙子」,真讓我有些措手不及呢!我也發現光是我家的小飛俠錄影帶和現在通行的圖畫書,Tinker Bell有各種不同的中文名稱。哪一個中文名適合Tinker Bell?所以我想問問大家的意見,到底各位最希望Tinker Bell有什麼樣的中文名。

大家不必囿於成見,凡是最中意、聽得最順耳的都是您第一名的選擇,傾聽內心的聲音去決定吧!


回頂端
 個人資料 E-mail  
 
顯示文章 :  排序  
發表新文章 回覆主題  [ 1 篇文章 ] 

所有顯示的時間為 UTC + 8 小時


誰在線上

正在瀏覽這個版面的使用者:沒有註冊會員 和 1 位訪客


不能 在這個版面發表主題
不能 在這個版面回覆主題
不能 在這個版面編輯您的文章
不能 在這個版面刪除您的文章
不能 在這個版面上傳附加檔案

搜尋:
前往 :  

討論區設置及維護 by


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group 正體中文語系由 phpbb-tw 維護製作