全系列《納尼亞傳奇》新版原著小說都在台灣登場了

[長不大的彼得潘]

Discovery有個廣告：「從過去十年來的節目名單，選出你最想重看的。如果你選的正好是最受歡迎的，那麼你將有機會獲得電漿電視。」我要說的無關抽獎得禮物，而是，的確，有些事物會隨著時光歲月的流逝而漸漸遺失淡忘；有的東西卻是一輩子也會永遠難以抹滅。納尼亞王國（特別是獅子女巫與衣櫥）套書就是在我的生命回憶裡占有一席之地。

我真的覺得很意外，在不知納尼亞於年底即將上映的情況下，最近才在自己的部落格裡發表了有關納尼亞奇幻文學的感想。沒想到，期待看到電影版的夢想成真了！

在那個小時候對魔法世界存有奇異幻想時，這套書的出現，一個異世界空間的衣櫥；會說話而深具威嚴的獅子；會走動講話有靈魂的樹精；黑暗邊緣角落出沒的地底人…等奇幻異獸，確實引領我在遙遠而深沈的另一個國度裡徜徉飛翔。國小四、五年級就接觸魔衣櫥的故事，讓我老望著衣櫥希望它能產生魔法，帶我進入納尼亞的世界。我看著預告片，延績小時的難忘情緒，竟讓我莫名的有些許激動！

當你輕輕推開那扇衣櫥的門，就會越走越深，發現一個全然不同的感官新世界……

[Wesley]

回想第一次閱讀【納尼亞傳奇：獅子‧女巫‧魔衣櫥】的故事，其實已是十多年前，當時根本不知道原來這只是整個系列七部作品的其中之一，但對於故事中的獅子亞斯藍、白女巫…各種角色，甚至是愛德蒙愛吃的土耳其軟糖，都印象十分深刻。到了近年台灣有新譯本，總算將全系列完整看完，才知道原來納尼亞的傳奇是如此波瀾壯闊，描繪出一個王國的千年興衰史。

我覺得【納尼亞傳奇】故事最吸引人的一點，就是將正面積極的人生道理不留痕跡地融入故事當中，而不同於一般過於教條化的寓言故事。在納尼亞的世界裡，其實同樣有痛苦與悲傷，但卻是一份對信仰的執著，讓書中的主角們能夠重新燃起光明希望，這或許跟作者 C. S. Lewis本身的宗教熱忱有關，但他卻能讓一切表現如此自然，不至於給人壓力。

【納尼亞傳奇】在奇幻文學、兒童文學史上的地位眾所公認，這方面我也不需再多說，就我個人而言，由於十分喜歡看西洋小說，【納尼亞】系列是我藏書中無可取代的一套書，一方面 C. S. Lewis 當年寫這部作品受到之前許多文學作品啟迪，所以我們可在故事中看到【安徒生童話】、【金銀島】、【乞丐王子】…等經典作品的縮影，甚至包括許多聖經故事的類似隱喻；另一方面，【納尼亞】系列也深深影響後世的作品，包括近年的【哈利波特】系列。所以，【納尼亞傳奇】是西洋小說史上一部承先啟後的作品，有了它，我的書櫃才完整！

e-mail: wesly114@ms8.hinet.net

[Ann]

這是C.S. Lewis寫的一套七冊的童書。雖說是童書，但書中的冒險精故事精采刺激，寓意也發人深省．若以為只是普通童書就不屑一看就太可惜了。

這套書在美國是小朋友們必看的課外讀物。其實我覺得這系列比起哈利波特一點都不遜色，甚至就教育小孩的角度而言，這套書的內容是很積極正面，真得可算是非常優良的讀物。

對我自己而言，書中的角色和劇情發展十分有啟發性。先說納尼亞王國的創造和毀滅吧。 聖經中讓我最難以想像的就是創世紀中 上帝造世界萬物和啟示錄對末世的描寫，雖然納尼亞魔法王國書中的描述並非真得是當初 上帝造世界和將來末世的模樣，但卻讓我得以窺見部份的奇妙和偉大。 除了驚嘆 上帝「說｣ 世界就被創造(書中是獅子吼)，也對末世不再害怕，更對天堂的美好開始有了期待和盼望。

書中的許多角色也耐人尋味。 愛德蒙本是冷酷乖僻的男孩，真心認罪悔改後卻能成為正直有智慧的國王。 尤斯提也是如此，傲慢頑劣的大少爺受到教訓後變得體貼勇敢。他們改變前後真是判若兩人啊! 但蘇珊卻是相對的角色，見証過納尼亞王國存在的她，卻在長大後被社交、華服、脣膏所擄走。納尼亞王國對她而言，最終只不過是個奇怪的回憶或小時候玩的遊戲罷了。她也不再是納尼亞之友了，實在很可惜。

此外，這套書也讓我對自己在世上的目的(purpose)有了更深一層的領悟。人生短短的幾十年，重要的不是做得事情成功與否，而是做這些事情的態度和是否有全力以赴。就如最後一集「最後的戰役｣中所描述的，他們面對敵人奮戰不懈，最後卻還是輸了。我當時看到這兒時覺得很疑惑，為什麼亞斯蘭沒像前幾集一樣來救他們?後來再往下看，才發現原來世界就要毀滅了，所以輸贏根本不重要，重要的是你究竟是否屬亞斯蘭? 是否當大家都說亞斯蘭只是個神話，你仍然憑著信心為祂的名奮戰不懈?

總之，這套書給我相當大的啟發，在此大力推薦!

E-mail: hachu@email.unc.edu

[Wesley]

迪士尼同名年底電影的原著小說《納尼亞傳奇》全系列都已經在台灣推出，還沒上市的也都開始展開預購了：
http://www.books.com.tw/exep/activity/activity.php?id=0000003312&sid=0000003312&page=1

其中即將推出電影的《獅子‧女巫‧魔衣櫥》，還推出兒童繪本版，預購還有贈品。