[新聞]佛州迪士尼 打造阿凡達樂園
-
kevin100wang
- 等級：5
- 文章: 295
- 註冊時間: 2006-09-16, 12:04
- 來自: 台灣
- 聯繫:
[新聞]佛州迪士尼 打造阿凡達樂園
佛州迪士尼 打造阿凡達樂園
更新日期:2011/09/21 10:01
（中央社洛杉磯20日綜合外電報導）渴念重返潘朵拉星球的人有福了，機會終於來到，他們即將能親身體驗詹姆斯柯麥隆（James Cameron）執導影片「阿凡達」（Avatar）中的蓊鬱世界。
娛樂巨擘迪士尼公司（Walt Disney Co）、奧斯卡得獎大導詹姆斯柯麥隆，以及新聞集團（News Corp）旗下的福斯電影娛樂公司（Fox Filmed Entertainment）今天宣布合作。第1個「阿凡達」樂園將於2013年在佛羅里達州奧蘭多（Orlando）的迪士尼世界動土。
迪士尼總裁兼執行長艾格（Robert Iger）表示：「詹姆斯柯麥隆是創新的導演，也是天才說書人，他和我們一樣對創造力、科技革新和追求最棒體驗滿懷熱情。」
柯麥隆說：「我等不及要和迪士尼傳奇性的夢想家工程師合作，一起打造阿凡達世界。」
根據協議，迪士尼贏得全球獨家的阿凡達主題樂園經營權，並計畫未來在其他迪士尼世界建造阿凡達樂園。（譯者：中央社楊盈）1000921
更新日期:2011/09/21 10:01
（中央社洛杉磯20日綜合外電報導）渴念重返潘朵拉星球的人有福了，機會終於來到，他們即將能親身體驗詹姆斯柯麥隆（James Cameron）執導影片「阿凡達」（Avatar）中的蓊鬱世界。
娛樂巨擘迪士尼公司（Walt Disney Co）、奧斯卡得獎大導詹姆斯柯麥隆，以及新聞集團（News Corp）旗下的福斯電影娛樂公司（Fox Filmed Entertainment）今天宣布合作。第1個「阿凡達」樂園將於2013年在佛羅里達州奧蘭多（Orlando）的迪士尼世界動土。
迪士尼總裁兼執行長艾格（Robert Iger）表示：「詹姆斯柯麥隆是創新的導演，也是天才說書人，他和我們一樣對創造力、科技革新和追求最棒體驗滿懷熱情。」
柯麥隆說：「我等不及要和迪士尼傳奇性的夢想家工程師合作，一起打造阿凡達世界。」
根據協議，迪士尼贏得全球獨家的阿凡達主題樂園經營權，並計畫未來在其他迪士尼世界建造阿凡達樂園。（譯者：中央社楊盈）1000921
-
kevin100wang
- 等級：5
- 文章: 295
- 註冊時間: 2006-09-16, 12:04
- 來自: 台灣
- 聯繫:
Re: [新聞]佛州迪士尼 打造阿凡達樂園
迪士尼官方部落格上面公布的消息:阿凡達樂園應該會坐落於華特迪士尼渡假區中的動物王國(Animal Kingdom)，像是哈利波特樂園其實在奧蘭多環球影城樂園內。
現在還不確定會是改建動物王國內的原有區域或是增建樂園的其他部分。
現在還不確定會是改建動物王國內的原有區域或是增建樂園的其他部分。
-
kevin100wang
- 等級：5
- 文章: 295
- 註冊時間: 2006-09-16, 12:04
- 來自: 台灣
- 聯繫:
Re: [新聞]佛州迪士尼 打造阿凡達樂園
[youtube]3fo9M6B1wuU[/youtube]
影片是關於阿凡達樂園的一些細節
幾天前Tom Staggs 在迪士尼樂園官方部落格中回答一些網友提出的問題。
大約翻譯一下內容給大家看(會稍作修改.)
原文內容
1) 時間點
“大約多久後遊客們可以進入阿凡達的世界進行體驗?”
才剛作下決定將再2013年開始動工改建迪士尼動物王國. 從開始到結束, 這個作業從設計到完工大概要花上五年的時間. 他們還沒有明確的時間點何時會完工，但是肯定的是當他完工後，他會是一個難以令人忘懷的特殊體驗。
2) 阿凡達世界將會是擴充整個動物王國還是會坐落於某些遊樂設施上將其改建?
“他會取代動物王國中現有的遊樂設施, 還是會擴建遊樂園中新的區域?”
這整個樂園都還在討論階段，所以還沒能分享有關於要如何去建造他，但是這絕對會是對動物王國一個重要影響力，當我們的細節有更多進展時我很期待能跟大家分享。
3) 具體的遊樂設施
“怎樣的遊樂設施會出現在阿凡達世界中?”
我們可以理解這是一個大家都很想知道的答案. 但是我們還處於最早的計畫與設計階段,我們期望阿凡達世界將會有多數的遊樂設施, 娛樂活動表演, 商品店, 餐廳以及 其他身歷其境的元素. 阿凡達世界將會是一個讓遊客們有機會可以看、聆聽、觸摸潘朵拉世界。而且我們很期能和詹姆士卡麥隆(James Cameron)與他的團隊一同創造全新的體驗帶給遊客們喜悅與快感!
4)影片是PG-13(美國分類的保護級,13歲以上的小孩才能自己關看), 這樣的樂園是否適合全家大小?
阿凡達是一部包含家庭、忠誠、積極主題與大自然一同和諧生活並充滿個人信念的電影- 這些價值觀與華特迪士尼公司不謀而合. 你可以肯定這些主題將會散播於整個阿凡達世界。 這會是一個和朋友、家人相處一個夢想的世界中，與其他的迪士尼樂園們有著相同的體驗主旨。 與另外正在開拍的阿凡達續集，我們相信創造的潛能將會是無限的。
5) 將阿凡達世界加入其他遊樂園?
“有任何關於阿凡達世界加入其他迪士尼樂園的記話嗎?”
我們現今公布的消息主旨是華特迪士尼世界，但阿凡達世界在其他地方開幕也是有可能性的。在第一部的阿凡達電影，於美國外的其他國家全也表現出亮眼的票房成績，我也該注意到未來的開發位置，我們很期待與國際的遊樂園合作夥伴一同計畫發展!
6)遊樂區的主題性
“阿凡達電影怎麼融入迪士尼的樂園?” 更具體的來說,怎麼容入動物王國?
在另一個回答中我提到, 阿凡達是一個強而有力的代表，從他全世界的各種年齡觀眾中充滿吸引力。壯觀的場景，耐人尋味的角色，充滿想像力的生物，強烈的忠誠度與家庭主題性，非常適合迪士尼的品牌與樂園。
迪士尼動物王國室一個非常完美且適合阿凡達世界的地點，因為其核心價值，樂園能提供遊客機會去體驗動物與大自然的世界，以全新的方式-充滿真實與虛構。有了阿凡達的加入，我們找到很棒的機會讓遊客們探索從來都沒有如此引人注目的虛構世界。 動物王國也是同樣歡度冒險、生活和諧與自然和環境管理，與阿凡達電影深植的主旨相同。
7) 為什麼要買他人的創意而不讓迪士尼夢想工程師自行研發呢?
有些人問為何我們要選擇去與外部夥伴合作而不只用自己的迪士尼角色和故事去擴大樂園，我們致力於創造有史裡來最令人喜歡的迪士尼卡通人物故事景點與娛樂設施-汽車總動員在加州冒險樂園的Cars Land與魔術王國的幻想世界擴建皆是兩個很棒的例子。同時我們期待能在非迪士尼方面突破出界線，像是星際大戰與印第安那瓊斯，創造出我們非常熱門的景點
最後，我們致力於為客人創造一個偉大的經驗，我真的相信，這與詹姆斯卡梅隆和阿凡達的獨特的夥伴關係，為我們提供了一個富有想像力的生物，迷人的地點和耐人尋味的角色的整個世界。
另外，大人物網站的報導http://daman.cool3c.com/node/51060
影片是關於阿凡達樂園的一些細節
幾天前Tom Staggs 在迪士尼樂園官方部落格中回答一些網友提出的問題。
大約翻譯一下內容給大家看(會稍作修改.)
原文內容
1) 時間點
“大約多久後遊客們可以進入阿凡達的世界進行體驗?”
才剛作下決定將再2013年開始動工改建迪士尼動物王國. 從開始到結束, 這個作業從設計到完工大概要花上五年的時間. 他們還沒有明確的時間點何時會完工，但是肯定的是當他完工後，他會是一個難以令人忘懷的特殊體驗。
2) 阿凡達世界將會是擴充整個動物王國還是會坐落於某些遊樂設施上將其改建?
“他會取代動物王國中現有的遊樂設施, 還是會擴建遊樂園中新的區域?”
這整個樂園都還在討論階段，所以還沒能分享有關於要如何去建造他，但是這絕對會是對動物王國一個重要影響力，當我們的細節有更多進展時我很期待能跟大家分享。
3) 具體的遊樂設施
“怎樣的遊樂設施會出現在阿凡達世界中?”
我們可以理解這是一個大家都很想知道的答案. 但是我們還處於最早的計畫與設計階段,我們期望阿凡達世界將會有多數的遊樂設施, 娛樂活動表演, 商品店, 餐廳以及 其他身歷其境的元素. 阿凡達世界將會是一個讓遊客們有機會可以看、聆聽、觸摸潘朵拉世界。而且我們很期能和詹姆士卡麥隆(James Cameron)與他的團隊一同創造全新的體驗帶給遊客們喜悅與快感!
4)影片是PG-13(美國分類的保護級,13歲以上的小孩才能自己關看), 這樣的樂園是否適合全家大小?
阿凡達是一部包含家庭、忠誠、積極主題與大自然一同和諧生活並充滿個人信念的電影- 這些價值觀與華特迪士尼公司不謀而合. 你可以肯定這些主題將會散播於整個阿凡達世界。 這會是一個和朋友、家人相處一個夢想的世界中，與其他的迪士尼樂園們有著相同的體驗主旨。 與另外正在開拍的阿凡達續集，我們相信創造的潛能將會是無限的。
5) 將阿凡達世界加入其他遊樂園?
“有任何關於阿凡達世界加入其他迪士尼樂園的記話嗎?”
我們現今公布的消息主旨是華特迪士尼世界，但阿凡達世界在其他地方開幕也是有可能性的。在第一部的阿凡達電影，於美國外的其他國家全也表現出亮眼的票房成績，我也該注意到未來的開發位置，我們很期待與國際的遊樂園合作夥伴一同計畫發展!
6)遊樂區的主題性
“阿凡達電影怎麼融入迪士尼的樂園?” 更具體的來說,怎麼容入動物王國?
在另一個回答中我提到, 阿凡達是一個強而有力的代表，從他全世界的各種年齡觀眾中充滿吸引力。壯觀的場景，耐人尋味的角色，充滿想像力的生物，強烈的忠誠度與家庭主題性，非常適合迪士尼的品牌與樂園。
迪士尼動物王國室一個非常完美且適合阿凡達世界的地點，因為其核心價值，樂園能提供遊客機會去體驗動物與大自然的世界，以全新的方式-充滿真實與虛構。有了阿凡達的加入，我們找到很棒的機會讓遊客們探索從來都沒有如此引人注目的虛構世界。 動物王國也是同樣歡度冒險、生活和諧與自然和環境管理，與阿凡達電影深植的主旨相同。
7) 為什麼要買他人的創意而不讓迪士尼夢想工程師自行研發呢?
有些人問為何我們要選擇去與外部夥伴合作而不只用自己的迪士尼角色和故事去擴大樂園，我們致力於創造有史裡來最令人喜歡的迪士尼卡通人物故事景點與娛樂設施-汽車總動員在加州冒險樂園的Cars Land與魔術王國的幻想世界擴建皆是兩個很棒的例子。同時我們期待能在非迪士尼方面突破出界線，像是星際大戰與印第安那瓊斯，創造出我們非常熱門的景點
最後，我們致力於為客人創造一個偉大的經驗，我真的相信，這與詹姆斯卡梅隆和阿凡達的獨特的夥伴關係，為我們提供了一個富有想像力的生物，迷人的地點和耐人尋味的角色的整個世界。
另外，大人物網站的報導http://daman.cool3c.com/node/51060
