【大夢想家】的錯誤細節

[Jenny]

在機場有幾位來接機的司機拿著電影公司的logo等候，其中一位所拿的華納兄弟公司logo與當時使用的不符。


當潘蜜拉來到下榻的旅館時發現她住的房間擺滿了迪士尼周邊商品，裡面還有小熊維尼的布偶。其實迪士尼在1961年只拿到小熊維尼的電影版權，還要很多年後才授權發行相關商品。


迪士尼電影【大夢想家】有一幕是崔維斯女士按下電視遙控器的按鈕，電視馬上出現華特迪士尼主持節目的畫面。在1961年，電視是用真空管呈現訊號影像，開機前得先暖機好幾分鐘。瞬間就能開機的電視要到1968年才會在市面上銷售。


電影裡的 P.L.崔維斯後來被【歡樂滿人間】的歌曲“Let’s Go Fly a Kite”打動而跟著大家唱歌跳舞，實際情況並不是如此。真正打動她的歌曲是“Feed the Birds”。


P.L.崔維斯在得知迪士尼擅自安排電影情節後一怒之下回到倫敦，不死心的華特迪士尼親自登門遊說。真實情況是，他們兩方是透過電話溝通，是整部電影更動最大的虛構橋段。

[BUGKING]

當潘蜜拉來到下榻的旅館時發現她住的房間擺滿了迪士尼周邊商品，裡面還有小熊維尼的布偶。其實迪士尼在1961年只拿到小熊維尼的電影版權，還要很多年後才授權發行相關商品。

其他內容如果是為了電影的張力做改編就算了，很小的細節沒注意也還好，但電影裡出現小熊維尼真的太扯了，在電影院看到時還在想小熊維尼沒那麼早拍，玩偶怎麼先跑出來了哩...。

[nevil]

劇情臿現實方面的矛盾應該是電影改編緣故吧
可是有一點的覺得挺礙眼的, 就是鋼牙大鼻於Chinese Theatre門外出現時是以現代造型出現
而不是當年那個比較醜和簡陋的版本

[pandaman]

P.L.崔維斯在得知迪士尼擅自安排電影情節後一怒之下回到倫敦，不死心的華特迪士尼親自登門遊說。真實情況是，他們兩方是透過電話溝通，是整部電影更動最大的虛構橋段。

這種改編的方式，在電影史上是很常見的。我潛意識就拿國片那些年來講，原著小說中男女主角也是透過電話吵架，但電影版改成了當面對峙。這種改編的方式可能是為了讓對白更顯張力。大夢想家的導演可能也是顧慮到這種原因吧。

[便利貼女孩]

看來你已經變成電影世界的柯南了！