[公主日記] 窺探迪士尼公主的內心世界與生活中的趣事

[Benjaminfrank]

[公主日記] #115 夏日豐收


蒂安娜(愛死秋葵啦！)
寶嘉康蒂(拿了不少玉蜀黍和櫛瓜)
梅莉達：「有誰想吃櫛瓜麵包啊？！」
奧蘿拉：「沒有人可以煮了華爾特！」

※在夏日豐收的季節到了，看來蒂安娜真的愛死秋葵了，如此的豐收看來她又能再做秋葵湯飯了。至於寶嘉康蒂對豐收的玉蜀黍和櫛瓜如此的豐收感到非常高興。「櫛瓜」(Zucchini)是一種美國南瓜，又稱西葫蘆，外表像大一號的黃瓜，而梅莉達手上正拿著比寶嘉康蒂還要巨大的櫛瓜，想把它煮來吃，但卻遭到一旁奧蘿拉反感，這就表示這巨大櫛瓜是奧蘿拉種的，她還給它取名為「華爾特」(Walter)，此名字正好也是華特‧迪士尼(Walt Disney)的本名。據說奧蘿拉會取這名字，可能是來自於一位叫華爾特‧李維斯(Walter Reeves)的園藝師，而奧蘿拉這個村姑是他的忠實聽眾，所以有可能尊敬他而將這根櫛瓜取名為「華爾特」，在國外每年都有舉辦這種巨大食物的競賽，奧蘿拉種的這個巨大櫛瓜，肯定是細心栽培而拿去競賽用的，所以她才給這食物取名，並且也不希望梅莉達把她辛苦栽培的食物，拿去祭她的五臟廟。

[Benjaminfrank]

[公主日記] #116 害人精


蒂安娜：「仙杜瑞拉...！！！」
仙杜瑞拉：「蒂安娜...！！！」

※兩位姑娘因為吃的東西被老鼠咬和衣服被弄髒，而反目互相怒吼。蒂安娜因為自己要吃的玉米和蘋果被咬，她就懷疑是仙杜瑞拉的老鼠傑克和葛斯做的，在右下還可以看到傑克還在搬運食物呢！另外仙杜瑞拉的新洋裝上面都是蟲的排泄物，她就懷疑是蒂安娜的螢火蟲朋友雷幹的好事！因此她們兩個就互相噴來噴去，勢必都要對方給一個交代才肯罷休。

[Benjaminfrank]

[公主日記] #117 書本知識


貝兒：「你自學就只靠這三本書啊？」
樂佩：「我能背誦4256種不同的派的內餡喔！」
愛爾莎：「喔喔喔..“如何做個雪人”..」

※貝兒很訝異樂佩的學習書本知識就只靠這幾本書，樂佩說她能背誦4256種派的內餡，可見她真像是一部活字典啊！除非她失憶了，否則她記東西應該都過目不忘的。愛爾莎手上拿起一本叫“101居家手藝”，看著時她說出「How to Build a snowman」(如何做個雪人)，就如同小時候安娜對她說的「Do You Want to Build a Snowman」(想不想要做個雪人)很類似，可能因此有感而發，只是她想知道書裡有沒有這製作方法簡直是癡心妄想啊！

[Benjaminfrank]

[公主日記] #118 編織課


樂佩：「呃-喔......是金屬棒針」
奧蘿拉：「Z」

※才剛開始上編織課沒多久的時候，奧蘿拉她就像在原故事裡一樣，才剛摸到棒針時就昏倒了，看來她需要找她的達令菲利浦王子給她個香吻來解救她，另外這也就是說她永遠不能做編織方面的事情，不然每拿一次昏倒一次。

[Benjaminfrank]

[公主日記] #119 古典時尚日


仙杜瑞拉、愛爾莎、蒂安娜與愛麗兒(整裝待發的要出門，尤其是愛麗兒更是快樂的舞蹈起來)
梅莉達：「哼！真是一群怪胎。」

※到了古典時尚日，仙杜瑞拉、愛爾莎、蒂安娜與愛麗兒都高高興興的穿戴整齊的出門要去迪士尼樂園，而唯獨梅莉達坐在沙發上看書和享用點心，並心裡酸她們是一群只會穿的像是洋娃娃的怪胎，看梅莉達她如此放鬆的樣子，感覺她都快要變成宅女了。古典時尚日起源來自於迪士尼樂園開幕最初的狀況，當時的遊客是正裝去迪士尼樂園遊玩，和現在穿得很休閒的人們截然不同，而今年秋天的古典時尚日在9月12日、13日。

[nevil]

這幅最新的漫畫大概是與12日在美國加洲迪士尼舉行的Dapper Day(印象中是非官方活動)呼應。他們每年都會選一些日子邀請賓客整裝上陣到訪迪士尼樂園。活動詳情則不太清楚。

對於梅利達來說，穿著那條裙子已經是她的極限了吧！

[Benjaminfrank]

[公主日記] #120 蘇格蘭獨立失敗


貝兒：「妳到底是怎麼會忘記去投票呢？」
梅莉達：「我昨天一整晚都在搞我的“自由馬鈴薯泥”，結果我就睡過頭了！」、「噢噢噢，娘一定會殺了我...」

※最近這幾天關於蘇格蘭要獨立的消息炒得如火如荼，但最後公投開票結果是以「贊成獨立的45%」對上「不贊成獨立的55%」為最終未能獨立的失敗結果。身為法國人的貝兒正在為她哀傷，而身為蘇格蘭人的梅莉達因為忘記投票而得知獨立公投失敗而在那邊懊悔莫及，深怕母后艾莉諾知道了這消息可能又會變成熊了。蘇格蘭居民只要年滿16歲就可以投票，梅莉達正好16歲，看來她這次的忘記還有獨立公投的失敗，給她不小的打擊。

[Benjaminfrank]

[公主日記] #121 秋天來臨


樂佩：「這真是太好玩了！！」
茉莉與仙杜瑞拉(一個頭長樹葉的看著寶嘉康蒂，另一個掃地摔哭看著她)
寶嘉康蒂：「喔！是嘛！妳們要怪我囉...」

※秋天來臨，樂佩心花怒放，就出門去學寶嘉康蒂用風之彩作畫，結果魔髮捲了一堆風之彩回來，。由於在裡面最會使用風之彩的就是寶嘉康蒂，所以對於茉莉與仙杜瑞拉用異樣眼光看著寶嘉康蒂，寶嘉康蒂就覺得她們一定在怪她，把樂佩帶壞了。不過這應該是在原故事裡，樂佩把樹葉踢起來那一段，另外就是寶嘉康蒂拿的馬克杯，上面的圖案據說是星際異攻隊裡的浣熊火箭，但是對於寶嘉康蒂來說的浣熊是米糕，到底是哪個，就給大家想像了。

[Benjaminfrank]

[公主日記] #122 藥草園


茉莉：「妳們兩個不會在搞女巫集會或者什麼事情，對吧？...」
奧蘿拉：「這只是剛好，可以讓妳煮一些樹皮來治療妳的濕疹，小茉」
寶嘉康蒂：「還有放屁的問題...」

※奧蘿拉與寶嘉康蒂居然準備了一園子的藥草，請茉莉過來是希望能解決茉莉身體上的一些毛病，像是濕疹還有放屁，不知道阿拉伯人是不是都有這方面的問題。奧蘿拉準備的這些藥草也很可觀，一一介紹如下，第1個是Nightshade(龍葵)，在字面意思是「夜影」，其實這在第70集奧蘿拉誤食的時候就出現了，第2個是St. John*s Wort(貫葉連翹，又稱金絲桃)，在字面意思是「聖約翰草」，第3個Foxglove(毛地黃)，在字面意思是「狐狸手套」，第4個Mandrake(風茄，又稱曼陀羅草)，在哈利波特裡又稱為「魔蘋果」，第5個Witch Hazel(金縷梅，又稱山榆)，在字面意思是「女巫榛子」，第6個Ginseng(人蔘)。在這些藥草中有些是有毒的，就是第1個龍葵，既然之前奧蘿拉受過教訓，不曉得她為何還要種。看到這麼豐富的藥草，如果奧蘿拉有幸的話，都可以去霍格華茲擔任藥草學教授了。在這裡茉莉還提到的coven，這個字是13名女巫集會的意思，在故事書版本的「睡美人」故事裡，最壞的那名女巫正好就是第13名，茉莉她很有可能以為奧蘿拉被壞女巫迷惑，而開始種起毒藥草來害別人了。

[Benjaminfrank]

[公主日記] #123 南瓜香料


蒂安娜：「滾出我的廚房」
(快滾，否則桌上的刀子就要飛過去了，還是說安娜妳想吃(愛麗兒)生魚片)

※萬聖佳節就要到了，蒂安娜正在準備豐盛的餐點時，最討厭有人去亂動她的菜，不過愛麗兒和安娜還是偷偷的給蒂安娜在做的餐點加料，這個舉動還是被蒂安娜看到了，她就威脅她們說，如果再不滾出廚房就要把愛麗兒做成生魚片，給安娜享用。