風中奇緣的故事取材

[Angorian]

請問風中奇緣的故事是不是來自史實?在真實的記載中是個怎樣的故事呢?在卡通中有多少是真實的人物咧?寶嘉康蒂最後真的嫁給英國外交官嗎?知道的大大能不能告訴我?

[wesleyhsieh]

風中奇緣的故事的確是由真實歷史為藍本去延伸的
只不過在記載中就只是一個印地安小女孩救了一個英國人
並沒有愛情的成分
寶嘉康蒂、莊邁斯、包華頓、羅強恩...這些都是真實的歷史人物
寶嘉康蒂後來的確為了外交到英國去，並且嫁給羅強恩
不過~21歲就死在英國了，莊邁斯後來也是死於瘧疾

迪士尼在電影中融入愛情成分是變得很浪漫沒錯啦
不過卻讓後來續集中寶嘉康蒂與羅強恩的愛情變得很沒說服力

即使如此我還是最喜歡迪士尼國度裡的寶嘉康蒂~

[Angorian]

原來是這樣阿,故事根史實好像差很多耶,埃....果然還是迪士尼的寶嘉康蒂我比較喜歡,我最近才看完第二集,看完之後就一直抱怨,我是覺得他們分手的理由太敷衍了><怎麼可以這樣~~~對原本的男主角不公平哪~~~~屋痾,雖然這是史實...

[江楓白牙]

雖然我也一直喜歡迪士尼，可是都不知道這些是有關於史實，而且，比起第二集我比較喜歡第一集的劇情和故事背景。

[Anthony]

談起【風中奇緣】的史實，美國去年底曾上映過一齣名為【The New World】（港譯：【美麗新世界】/ 台譯：【決戰新世界】，由 Colin Farrell 及 Q'Orianka Kilcher 主演）的真人電影，故事的選材就是【風中奇緣】的史實。

不過，由於【The New World】是真人電影，內容不會太過天馬行空，所以電影裡並沒有 Grandmother Willow 及 Meeko、Flit、Percy 這些角色。相比起【風中奇緣】，【The New World】亦沒有注入太多歌曲元素。為了講述兩個不同種族的語言障礙，片中的對白不算多，很多時候都是以演員們的眼神交流、角色的自白等來交代劇情。的確，未必每個人都會喜歡這類電影，但畢竟這是真人電影，而且片中亦交代了 Pocahontas 情歸何處、因甚麼原因逝世等，相信會比【風中奇緣】更貼近史實吧！

如今【The New World】的 DVD 已經在美國及香港上市，喜歡這電影與否確實是見仁見智，但有關這電影的資料可瀏覽【The New World】的官方網站。

[Wesley]

其他非迪士尼的改編題材，我們這邊就不作太多討論了，關於迪士尼動畫版本的【風中奇緣】本身，我之前有貼過一篇【風中奇緣】史實與改編的文章，有興趣的話可以也順便參考一下：
http://disney.wretch.cc/Discuss/viewtopic.php?t=868