傳統與更新 --- 迪士尼樂園遊樂設施的兩難

[Wesley]

加州迪士尼樂園日前將『小小世界』遊樂設施更新推出，卻得到兩極的反應，當然一些遊客感到十分新鮮，加了那麼多花俏的玩意兒；但也有些老遊客覺得失落，因為他們覺得這個最經典的迪士尼樂園，如今愈來愈不像華特迪士尼先生當年所創建的樣貌了。

每一個迪士尼樂園都會面臨這樣的問題，當老設施汰換更新時，會遇到迪士尼迷排山倒海的反彈，尤其又以加州迪士尼最為明顯，但這不能怪迪士尼迷，因為加州迪士尼樂園可是華特迪士尼先生一手所創辦的，也是唯一在他生前就開張的迪士尼樂園，所有華特迪士尼先生樂園相關照片都是攝於這裡，這裡的美國大街甚至有迪士尼先生的小套房。所以，許多迪士尼迷情感上會希望加州迪士尼樂園維持原貌，算是保存迪士尼先生的遺跡。所以，即使加州迪士尼樂園面積不大，城堡也不高，但這卻是世界上最經典的一座迪士尼樂園，遊客還是樂此不疲，加州迪士尼樂園就是有其無可取代的地位，也難怪樂園方面更動設施會引起那麼大的反應。

加州迪士尼樂園之前其實已經有多次這樣的紀錄了，像想要關閉『小蟾蜍的瘋狂之旅』；或是把『魯賓遜家庭樹屋』更改成『泰山樹屋』，當時都引起了不小的反彈，如今的『小小世界』也是如此，更何況『小小世界』算是迪士尼樂園超級經典的設施，當初讓華特迪士尼先生在紐約舉辦的世界博覽會上風風光光，後來原封不動搬來樂園內，許多迪士尼迷是無法忍受這迪士尼經典的設施居然被更動了！其他迪士尼樂園也就算了，像香港那是一開始就推出全新版，這還可以說得過去，但這次是加州迪士尼，是華特迪士尼先生所親自創辦最經典的加州迪士尼，所以對於某些迪士尼迷來說意義自然不同。

其實，加州迪士尼樂園也並非什麼更動都會引起反彈，像『明日世界』裡的所有設施就常常更動，而當年華特迪士尼先生本來對於『明日世界』就是這態度，這是個明日的樂園，必須永遠呈現出對於未來的想像，所以他當年就計畫『明日世界』必須時常更新，以維持一個未來世界的格局。所以，這幾十年來『明日世界』的設施常常更新，但也沒引起太大的反彈。但對於其他園區的設施，園方似乎就動輒得咎，一有更動就會引起反彈。

其實，這真的是個兩難，傳統的設施有其經典的地位，但不可否認地，更新可以吸引更多遊客造訪，兩者之間其實沒有絕對的對錯，尤其對於最經典的加州迪士尼樂園，如何難捏傳統與更新，這真的是個難以拿捏的難題。

[Neo]

其實我也覺得加州迪士尼樂園是最棒的. 雖然它是全世界最老的, 但它依然是全世界氣氛最好的迪士尼樂園. 感覺就是,樂園裡面一樹一木,一花一草,都是華特先生的心血. 樂園裡面,每一樣小細節都是充滿著認真和執著.

就算華特先生已經過世40年了. 但只要你進去加州迪士尼樂園就能感受到他流傳後世的那份認真. 其實,華特先生對創造夢想的執著,正正就是迪士尼這個品牌的魅力. 說老實話,不管佛羅里達州的迪士尼世界如何地大和規模,那種氣氛和感覺,還是不能和小小的加州迪士尼樂園比美.

所以,有人說香港迪士樂園是最像加州的,我覺得倒也不是壞事. 樂園雖然細小. 但裡面依然充滿著夢幻的氣氛呢.

[bennettshiu]

我也來回一回... 說到香港迪士尼的規劃和老家加州迪士尼相似...
因為興建香港迪士尼本來就是要慶祝加州迪士尼五十歲生日喔!
所以香港的美國小鎮大街至城堡... 是完全複製加州迪士尼樂園
它是由華特先生親自設計... 憑自己記憶將成長地再次呈現出來

其實加州迪士尼有很多設施已經遭取代或修改了...
樂園開幕初期可以加入主題的迪士尼電影並不多
小小世界和幽靈公館的聖誕版本都不是由華特先生設計的
沒有人反對... 甚至得到很多人讚賞呢!
在舊有設施加入新元素是理所當然的
否則加州迪士尼一直保留華特先生去世前的模樣就可以了!
為什麼要建新設施呢??? 這些人根本就是雙重標準嘛!!

華特先生曾經說過..."As long as there is imagination left in the world, Disneyland will never be finished."
只要小小世界新加入的元素沒有糟蹋原版的精神就可以了~
玩完整個設施... 仍然感到小小世界是要宣揚世界和平~ 那就可以了~
何必那麼執著連一根釘都不可以拔呢??
那和阻止夢想延續有什麼差別??

[Wesley]

小小世界和幽靈公館的聖誕版本都不是由華特先生設計的
沒有人反對... 甚至得到很多人讚賞呢!
在舊有設施加入新元素是理所當然的
否則加州迪士尼一直保留華特先生去世前的模樣就可以了!
為什麼要建新設施呢??? 這些人根本就是雙重標準嘛!!

我幫這些人說幾句話，你提到的「聖誕版本」那只是短期間的特別節目，不是永遠的改變，所以不會有甚麼反彈。而這次『小小世界』的改版卻是幅度不算小的永遠改變了。對於很多老迪士尼迷來說，加州迪士尼的歷史意義不言可喩，他們從小看到大的『小小世界』；華特迪士尼先生和元老級幻想工程師所原始規劃的『小小世界』，經典的程度大概跟睡美人城堡沒兩樣。我也坦白說，加州迪士尼樂園對我來講，意義的確像個保存迪士尼經典的博物館，所以我本身也覺得迪士尼在改版加州這個老迪士尼樂園的遊樂設施時，實在應該謹慎一點。

[bennettshiu]

那其實可能只是這班人一廂情願的想法吧??
假若華特先生仍然在世... 親自作這個決定相信沒有人會反對吧??

說到睡公主城堡... 有說華特先生本來是要建白雪公主城堡的...
最後因為要配合將會推出的睡公主發行... 把建好的白雪公主城堡改稱為睡公主城堡
可見華特先生都會因應市場而作出修改...

所以估計只要可行而市場能夠接受... 華特先生都會修改小小世界
只是沒機會而已... 他的理念是要建一個能為世人帶來歡樂的樂園而不是博物館吧?
而且這次並不是大規模的修改... 最主要是熱帶雨林的場景改作美國精神的場景.... 和加入了隱藏得很好的迪士尼角色
這些改動對老一輩的迪士尼迷來說當然是不能接受... 老實說老一輩的人有幾個可以接受新事物?? 可是新的版本可為年輕一輩創造另一個新經典

其餘大部分的場景仍然可見到保留了華特先生的精神.. 我也是最喜歡加州迪士尼的... 原因是這裡到處見到華特先生的足跡... 我覺得這次小小世界的改動亦無不妥~

當然當初自私地抗拒香港獨有的版本要和加州分享... 但出來的效果非常好啊! 我相信華特先生在世也會做同一樣的決定! 可能更早就修改了! 就是因為多人反對幻想工程師才不敢輕舉妄動吧! 我也相信他們已經充分的考慮過才會修改的.

[Wesley]

你的觀點我大部分都同意，但我也能夠理解一些老迪士尼迷們對加州迪士尼樂園的情感因素，以這樣就說他們 "雙重標準"、"一廂情願" 不盡公平，你當然可以不同意這些反對意見，但不要從態度上對人下這些負面結論。他們又沒去示威抗議、又沒去抵制，只是表達希望保存迪士尼當年世博會發表的原版經典設施，而且他們也是開放之後去玩了才表達喜歡原版的，又不是一傳出要改建的時後就一味反對。搭完比較後，表達同不同意、喜不喜歡是每個人的權利，必須被尊重。而且我也覺得有這些意見出來對迪士尼而言不見得不好，表示迪士尼在作樂園更新的時候還可以做得更細膩。華特迪士尼還在世會怎麼做我們不知道，但說他是否考慮市場接受度這點，坦白說還真有待商榷。

[bennettshiu]

在還未公佈... 只在構思階段時已經有外國網友發起運動叫人阻止幻想工程師的決定了
http://savethesmallworld.com/
原設計者Mary Blair 的兒子亦發起簽名運動

本來說是要剷除整個雨林場景的... 最後幻想工程師都小心考慮過反對者的意見... 最後保留了雨林的一小部分... 亦小心處理迪士尼人物的造型盡量不太顯眼

當香港版本開幕... 有些外國人見到迪士尼人物的造型和背後小小世界的場景融合後... 大多數人都表示這個決定並不是想像中那麼差... 但由於加州版的小小世界風格太舊了... 加入的迪士尼人物為了要融入場景都依照這種五十年前的風格... 更多人玩後反映這班迪士尼人物造型恐怖...

相信大家應該聽說過原版Jungle Cruise 是沒有船長說笑話的吧?? 華特先生得知遊客反映這個設施太沉悶... 才想出以船長說笑話的點子.. 這就是他「考慮市場接受度」的另一個例子

[Wesley]

在還未公佈... 只在構思階段時已經有外國網友發起運動叫人阻止幻想工程師的決定了
http://savethesmallworld.com/
原設計者Mary Blair 的兒子亦發起簽名運動

這請願活動其實在去年上半年後就沒太大的動作了，跟如今某些媒體報導有些老遊客明白表示不喜歡新版小小世界是不全然相同的。況且，這樣的請願活動其實好幾次了，之前小蟾蜍、魯賓遜樹屋都有過，而且我都認為這樣的意見反映是正面的，一開始大家擔心破壞了原本小小世界的風格，才會有這樣的連署請願，這些連署請願是彙集後跟迪士尼反映他們的意見，不是一味的情緒抵制，與其將他們看作 "怎樣怎樣" 的某一類人，還不如正面看待他們所代表的某種意見，這樣反而對迪士尼會是好的，像他們所著眼的 "雨林" ，迪士尼園方也調整了。總之，樂園這樣的改變本來就有人喜歡有人不喜歡，再加上又是發生在最元老級的加州迪士尼樂園，會有這些反應其實不意外，迪士尼在決定要改版時我相信也早預料到了，畢竟先前有過多次經驗。