你都怎麼面對迪士尼經典動畫的中文歌曲?

[便利貼女孩]

迪士尼的動畫片題共中文配音,已經實施了一段時間,有正面也有負面批評
根據以往經驗,如果迪士尼的經典動畫片,唱歌的部分配中文會很難聽
不知各位的看法如何,有這樣的狀況時,你都怎麼面對?
希望大家投票,並且發表你的看法!

[小新]

自從聽了《真珠美人魚》的中文歌之後
我突然覺得迪士尼的中文歌，非常好聽！
因為迪士尼的中文歌，聽起來「比較專業」。

[Ines]

中文其實不錯,但要是讓我選的話,我仍然覺得英文版較好聽

[迪士尼愛好者]

其實迪士尼的動畫中文配音的音樂以品質上來說
比其他的動畫卡通好多了~
但每個人的見解不同~
而且這個問題有點不太好答~
因為有時候是沒辦法轉成英文
聽中文也還不錯啦~
總比無聲好吧<個人覺得

但如果可以轉成英文當然還是轉英文啦~

[Jenny]

如果中文不好聽當然就轉英文囉！
但我也會聽中文來體驗不一樣的感覺。