【小姐與流氓】白金版DVD封面圖

[wesleyhsieh]

2006/2/28即將發行的【小姐與流氓】白金版DVD封面圖
http://www.ultimatedisney.com/index.htm

[rubens]

請問台版有消息否？？？ 　

[Clover]

我另外也看到小美人魚的圖了~好漂亮喔(大心)
越來越期待10月的到來^ ^

[elias]

不知道台灣什麼時後會發行，台灣博偉好像也沒有最新的資訊。 　

[Wesley]

據了解，台灣方面會在今年的６月才發行【小姐與流氓】特別版DVD。

[Anthony]

一區方面將於6月20日推出【Lady and the Tramp II: Scamp's Adventure】特別版 DVD。

難道三區亦會推出【Lady and the Tramp II: Scamp's Adventure】的特別版 DVD，好讓到時同期推出「【小姐與流氓】1+2 DVD套裝」 　

[mickeymousechen]

　 六区方面也是六月，很合拍哈～ 　

[Anthony]

博偉家庭娛樂的網頁剛更新，【小姐與流氓】三區台版 DVD 鐵定於 6 月 14 日在台發售。

其他同月推出的 DVD 包括 6 月 7 日開始出租的 Touchstone 電影【濃情威尼斯】（Casanova，此 DVD 的發售日為 6 月 26 日）、6 月 21 日上市的迪士尼電影【勇闖禁區】（Glory Road）及另一部同日上市的 Touchstone 電影【征服怒海】（Annapolis）DVD，後面兩張 DVD 的「零售日期」均標示為「---」，未知這是否代表這兩張 DVD 在台灣只提供出租版？

[East]

真的想買港版三區片的話，有一個網站可以考慮看看：

http://www.yesasia.com

價錢沒有非常平易近人，但是購物滿美金25元不用運費，所以還蠻方便的。

搜尋電影時，打英文片名比較好，畢竟香港譯名跟台灣不一樣。

其實不介意二手的話，可以看看台灣一些出租連鎖店到時候有沒有賣二手的。

你提到的一些中文封面 DVD，不知道香港三區是怎樣的情形...
從網站看來似乎是英文封面，但是我並沒有這些 DVD，所以不敢保證，還是請有港版三區的朋友確認一下吧！

[Anthony]

有關三區港版迪士尼 DVD 封面，可參考之前的討論：
http://disney.wretch.cc/Discuss/viewtop ... 9&start=15

其實迪士尼真人電影的三區港版 DVD 幾乎全都是英文封面，再加上香港中文片名的標籤貼紙，中文化或兩文化的封面可謂絕無僅有（當然，動畫類 DVD 的情況則另作別論）。如果沒有記錯的話，2000 年後發行的 DVD 中，就只有【102 斑點狗】（102 Dalmatians）是採用兩文版封面印刷（封面同時印上中文及英文片名）。2004 年底開始，所有迪士尼真人電影的三區港版 DVD 在包裝上均加上上下開口的紙外套。

P.S. 上面網友 qart 提到的幾部電影，香港譯名如下：
　　【限制級褓母】→ 香港譯名：【湊仔型警】
　　【深海異形】→ 香港譯名：【深海異類】
　　【果嶺奇蹟】→ 香港譯名：【贏盡我精彩】
　　【勇闖禁區】→ 香港譯名：【熱血強籃】