［另類樂趣］

天生一對

The Parent Trap

【天生一對】片中 Hallie 和媽媽相見後一同到倫敦街頭，在過一條街的時候，畫面突然停格了一下，這是為什麼呢？因為這條街正是披頭四一張專輯『Abbey Road』的封面過街的畫面，專輯發行後這條街成為英國著名的觀光街，【天生一對】這一幕正是在模仿披頭四。

　
【天生一對】是改編自迪士尼１９６１年的同名經典電影【小紅娘】，因此片中有很多與舊版原作【小紅娘】相呼應的地方，例如有一幕在飯店，Nick 要小女孩去照顧他的未婚妻，小女孩邊唱邊跑到電梯邊，她所哼唱的歌正是舊版【小紅娘】片中的一首“Let's Together”，這首歌可說是迪士尼名曲之一，在【天生一對】的片頭、片尾的旋律音樂，都有出現一段這首歌的旋律喔！

　
片中的那個壞女人 Meredith 被小女孩們稱呼成“庫伊拉”（Cruella），這個“庫伊拉”知道是誰吧？正是迪士尼經典名作【１０１忠狗】裡的那個壞女人，可以說是迪士尼至今塑造最成功的女壞蛋，因此小女孩們用這名字來稱呼 Meredith 。另外，在片中飾演壞女人的媽媽的那位老演員，正是當年舊版【小紅娘】中飾演壞女人的那位！