《迪士尼動畫王國》首頁 > 夢幻舞台

無冕天王

 

 
  • 導演:Jeff Calhoun

  • 劇本:Harvey Fierstein

  • 音樂:Alan Menken

  • 作詞:Jack Feldman

  • 首演地點: 米爾本

  • 首演日期:2011年9月15日

 

迪士尼在1992年時推出了一部音樂電影【無冕天王】(Newsies),由當時剛由【太陽帝國】童星轉大人的 Christian Bale 主演,唱歌跳舞也都是他親自上陣,本片的音樂正是迪士尼動畫【小美人魚】、【美女與野獸】、【阿拉丁】、【風中奇緣】等片的音樂大師 Alan Menken 負責。闊別多年之後,迪士尼在2011年9月將【無冕天王】改編成音樂劇,在美國紐澤西州米爾本市的 Paper Mill Playhouse 首演,觀眾反應不錯。因此,終於本劇也在2012年3月15日登上了紐約百老匯,推出後頗受好評,原本只短期演出的計畫也因為反應熱烈而決定持續上演!

【無冕天王】的故事是根據真人真事改編,敘述在1899年紐約一群報童對抗大財團的故事,當時兩家壟斷報業的大財團決定提高批發報價,這對當時街頭送報維生的報童們是一大打擊,於是在一位名為 Jack Kelly 的報童登高一呼之下,紐約報童們展開大罷工的抗爭,一同對抗『New York World』報業集團的代表人物 Joseph Pulitzer,一位記者看到這場不公平的對抗,也加入報童們的行列,最後在他們的努力下,總算讓財團妥協讓步,為報童們爭取到應有的公平待遇。

音樂劇版的【無冕天王】除了原來電影版中的經典歌曲之外,也有移除以及增加一些歌曲,而增加的新歌一樣是由當年電影版的搭檔 Alan Menken 和  Jack Feldman 負責詞曲創作。在故事方面也做了一些修改,包括新增了女主角 Katherine ,原本電影中報導報童抗爭的記者為男性,音樂劇中修改成一位與 Jack 年齡相仿的女記者 Katherine,並且和 Jack 發展一段戀曲。

【無冕天王】的音樂劇版有推出一張由紐約百老匯卡司所演唱的音樂劇原聲帶,但並非由迪士尼唱片發行,而是由 Ghostlight 唱片在美國發行推出。

 

 

Act 1

  1. Overture (序曲)
    —開場演奏
    1899年夏季的紐約街頭,破曉時刻。

  2. Santa Fe (Prologue)  (聖達菲-開場曲)
    —傑克、闊奇
    報童傑克與好友闊奇在屋頂敘述夢想,這是電影版原有的歌曲 。

  3. Carrying the Banner (隨機應變)
    —傑克、報童們
    報童們開始一天忙碌的工作,這是電影版原有的歌曲 。

  4. The Bottom Line (基本利潤)
    —普立茲、報社主管們
    報社老闆普立茲決定提高給報童的批發價以維持利潤,這是音樂劇版新加的歌曲。

  5. That's Rich (富有人生)
    —美妲
    報童們的好友劇院老闆娘美妲的歌曲,這是音樂劇版新加的歌曲。

  6. I Never Planned on You / Don't Come a-Knocking (意料之外 / 請勿打擾)
    —傑克、凱薩琳、波威的女士們
    傑克為女記者凱薩琳所吸引,畫了一張她的素描,這是音樂劇版新加的歌曲。

  7. The World Will Know (讓世界知道)
    —傑克、報童們
    傑克帶領報童們展開罷工抗爭運動,這是電影版原有的歌曲 。

  8. Watch What Happens (見證歷史)
    —凱薩琳
    凱薩琳在打字機前開始撰寫報童罷工運動的報導,這是音樂劇版新加的歌曲。

  9. Seize the Day (把握今朝)
    —戴維、傑克、報童們
    傑克請戴維激勵抗爭的報童們,報社請來警方展開反制,這是電影版原有的歌曲 。

  10. Santa Fe (Reprise) (聖達菲-旋律再現)
    —傑克
    群眾被驅離,好友闊奇被抓,傑克重回屋頂抒發心情。

Act 2

  1. King of New York (紐約之王)
    —戴維、凱薩琳、雷斯、報童們
    報童們聚集在餐廳,凱薩琳的報導引起了公眾的關注,這是電影版原有的歌曲 。

  2. Watch What Happens (Reprise)  (見證歷史-旋律再現)
    —戴維、傑克、凱薩琳、雷斯
    戴維等人找到心情沮喪的傑克,他們決定再度發起另一波抗爭。

  3. The Bottom Line (Reprise)  (基本利潤-旋律再現)
    —普立茲、報社主管們
    傑克找普立茲談判,沒想到卻發現凱薩琳是普立茲女兒的驚人事實,反被普立茲威脅利誘。

  4. Brooklyn's Here (布魯克林加入)
    —史巴特、報童們
    布魯克林的報童領袖史巴特,帶領該地報童們加入抗爭,這是音樂劇版新加的歌曲。

  5. Something to Believe In (深信不疑)
    —凱薩琳、傑克
    凱薩琳要傑克堅持對抗財團的信念,並也相信自己,這是音樂劇版新加的歌曲。

  6. Once and For All (畢功於一役)
    —傑克、戴維、凱薩琳、報童們
    報童們展開更大規模的抗爭運動,這是電影版原有的歌曲 。

  7. Finale (結局)
    —傑克、全體
    報童運動圓滿落幕,傑克發現紐約才是他一心想尋找的家 。

         

8項提名,2項得獎

Musical
Book of a Musical
Original Score (Music and/or Lyrics)
 ★
Actor in a Leading Role in a Musical - Jeremy Jordan
Direction of a Musical
Choreography
 ★
Orchestrations
Scenic Design of a Musical

 

   

原聲帶CD

 

 

分享   

 

 

回首頁

 

本站非屬迪士尼任何官方單位,純粹是個人興趣所設。所有圖片均為迪士尼版權所有,文字部分則為本站蒐集資料整理而成,不排除另有他用,因此若有引述需要,請先徵詢同意。( 文章、網頁抄襲檢舉