《迪士尼動畫王國》首頁 > 分類介紹 > 迪士尼經典動畫

 

1995


【作品名稱】

Pocahontas

【中文翻譯】

風中奇緣

【在美推出】

1995年6月23日

【片長時間】

約82分鐘

【作品類別】

迪士尼第33部經典動畫,長篇劇情動畫片

【特殊記錄】

迪士尼第一部由真實歷史改編的長篇劇情動畫片
迪士尼第一部非圓滿結局的長篇劇情動畫片

【原著取材】

改編自美國本土的歷史民間故事

【內容介紹】

Pocahontas 傳奇的一生在美國是家喻戶曉的故事,迪士尼將這位印第安公主的故事搬上銀幕,敘述她救了來到新大陸探險的英國上尉 John Smith ,並且化解了一場異族間的戰爭。本片強調與自然界的融合以及族群間的尊重,結局也一改迪士尼過去快樂團圓的傳統,Pocahontas 選擇了留在家鄉帶領族人,John Smith 則受傷返回英國,留下了一個令人難以釋懷的缺憾。本片當初的首映會是在紐約中央公園舉辦,在露天的大廣場上,近十萬人圍著八部放映機投射在八層樓高的大螢幕上,場面浩浩蕩蕩,實在是空前的創舉,這也是到目前為止規模最大的一場戶外電影首映會。另外本片在1998年在美國ABC電視頻道首播時,還將一段原本從電影中刪掉的歌曲情節“If I Never Knew You”又加了回來,成為更完整的版本。

【作品畫面】

【關聯作品】

1998 - 風中奇緣2:倫敦之旅(Pocahontas II)

【製作編導】

本片由 James Pentecost  製片,由 Eric Goldberg 和 Mike Gabriel 共同執導,由 Carl Binder 、Susannah Grant 共同編劇。

【配音演員】

幫 Pocahontas 配音的是印地安籍女演員 Irene Bedard ,迪士尼動畫家更參考她的輪廓來繪出 Pocahontas 的造型,至於幫 Pocahontas 歌曲部分配唱的則是曾演出【悲慘世界】的音樂劇名伶 Judy Kuhn ,男主角 John Smith 則是由知名男星 Mel Gibson 配音、配唱,曾演過【太陽帝國】的 Christian Bale 則幫年輕水手 Thomas 配音,另外曾在【美女與野獸】幫時鐘葛世華配音的 David Ogden Stiers 則同時擔任 Ratcliffe 總督和助手 Wiggins 的聲音,不明說根本不會發現這兩個角色是出自同一人的聲音!

【音樂製作】

Alan Menken 配樂、歌曲作曲,Stephen Schwartz 歌曲作詞,片尾主題曲“Colors of the Wind”由 Vanessa Williams 演唱;另一首“If I Never Knew You”由 Jon Secada 和 Shanice 演唱。

【歌曲名稱】

1. The Virginia Company
2. Steady as the Beating Drums
3. Just Around the Riverbend
4. Listen With Your Heart
5. Mine, Mine, Mine
6. Colors of the Wind
7. Savages
8. If I Never Knew You

電影原聲帶 CD
 
美版藍光BD
 
台版藍光BD

 

【奧斯卡紀錄】

獲得奧斯卡最佳音樂或喜劇片配樂獎
獲得奧斯卡最佳歌曲
﹙“Colors of the Wind”﹚

【相關發行】

本片於2000年在美國發行『黃金典藏系列』的錄影帶和DVD,到了2005年更推出完整的10週年特別版雙碟DVD。本片的電影原聲帶也早已發行。本片還有推出過迪士尼樂園的表演秀、冰上世界表演等。而續集影音產品也已經於1998年夏季推出。

【本片在台灣】

在台灣錄影帶在1996年6月首度推出上市,後來也有推出過VCD,而且又於2000年7月在台二輪發行,第三區DVD也於2000年在台上市,藍光版則於2012年推出。本片原聲帶也由滾石迪士尼首度發行,1997年11月滾石還推出精裝鍍金版原聲帶,在艾迴與SONY接下台灣迪士尼音樂代理權後,有再版發行本片原聲帶。本片中文版是由劉德華、辛曉琪配音 ,由辛曉琪演唱主題曲。本片於2000年7月於台灣迪士尼頻道首播。

【相關聯結】


 

本站非屬迪士尼任何官方單位,純粹是個人興趣所設。所有圖片均為迪士尼版權所有,文字部分則為本站蒐集資料整理而成,不排除另有他用,因此若有引述需要,請先徵詢同意。(文章、網頁抄襲檢舉