《迪士尼動畫王國》首頁 > 分類介紹 > 迪士尼電影版卡通

 

2000


【作品名稱】

The Little Mermaid II: Return to the Sea

【中文翻譯】

小美人魚2:重返大海

【在美推出】

2000年9月19日

【片長時間】

約75分鐘

【作品類別】

迪士尼電影版卡通,直接發行影音產品,長篇劇情動畫片

【原著取材】

由迪士尼第28部經典動畫【小美人魚】衍生劇情

【內容介紹】

本片的劇情故事接續【小美人魚】電影,主要是由多倫多和雪梨兩地的迪士尼TV動畫部門所共同製作,故事敘述人魚公主 Ariel 和 Eric 在陸地成親後,後來有了一個女兒,名字叫做 Melody ,這個小女孩並不知道自己有一半的美人魚血統,她一心嚮往海底世界,希望能夠變成美人魚徜徉在大海之中,跟她的媽媽當年正好相反!另一方面,海巫婆 Ursula 的妹妹 Morgana 一心要為她的姊姊復仇,於是就利用 Melody ,說可以幫忙把她變成一隻美人魚,其實是要利用這件事同時顛覆海底以及陸上的王國!Melody 離家讓 Ariel 和 Eric 擔心不已,於是 Ariel 決定重返海底的老家,要去尋回 Melody 。本片的英文原版當中,是由 Tara Charendoff 幫 Melody 配音,然而其他各語言的版本,迪士尼在世界各地許多地區採用公開徵選的方式,來幫 Melody 徵求配音員。本片迪士尼除了直接發行錄影帶和DVD之外,也在迪士尼洛杉磯的戲院 El Capitan Theater 特別放映。

【作品畫面】

【關聯作品】

1989 - 小美人魚(The Little Mermaid)
2008 - 小美人魚3(The Little Mermaid: Ariel's Beginning)

【製作編導】

本片是由 Leslie Hough 、David Lovegren 製片,由 Jim Kammerud 、Brian Smith 共同執導, Elizabeth Anderson 、Temple Mathews 共同編劇

【配音演員】

原來的角色仍由第一集電影原班人馬擔任配音,新加入的小女主角 Melody 則是由 Tara Charendoff 所擔任,當年幫海巫婆 Ursula 配音的 Pat Carroll 這次再幫 Ursula 的妹妹 Morgana 配音。

【音樂製作】

本片配樂由 Danny Troob 擔任,同時也有用到部分當年電影中 Alan Menken 的音樂,至於本片的歌曲,則由 Michael Silversher 以及 Patty Silversher 共同作詞、作曲。片尾曲“Part of Your World”是電影原有的歌曲,由 Howard Ashman 作詞、Alan Menken 作曲,此一新版的主唱則是 Chely Wright 。

電影原聲帶 CD
 
美版藍光BD
 
台版藍光BD

 

【歌曲名稱】

1. Down To The Sea
2. For A Moment
3. Tip & Dash
4. Here On The Land And The Sea (Finale)
5. Part of Your World

【相關發行】

本片的原聲帶CD在美國於2000年8月底發行,原聲帶中除了收錄本片中的歌曲之外,還多收錄了一些精選自賽巴斯丁之前所出個人專輯中的歌曲,然而原聲帶中卻沒有收錄配樂,甚至沒有收錄新版的片尾曲“Part of Your World”,此一片尾流行曲在美國只做成一張單曲CD,隨著在迪士尼商店購買本片錄影帶時才附贈。 本片於2008年12月又發行特別版DVD。

【本片在台灣】

本片錄影帶、VCD、DVD在2000年11月台灣同步推出,原聲帶則由艾迴迪士尼發行,原聲帶曲目比美國版多,甚至收錄美國版原聲帶遺漏的片尾曲“Part of Your World”。本片中文版則由陳德蓉幫 Ariel 配音,新女主角 Melody 的中文配音則是經由公開徵選方式產生,最後由林芷揚從500位左右的參選者中出線擔任。本片已於2001年在台灣迪士尼頻道首播。

【相關聯結】


 

本站非屬迪士尼任何官方單位,純粹是個人興趣所設。所有圖片均為迪士尼版權所有,文字部分則為本站蒐集資料整理而成,不排除另有他用,因此若有引述需要,請先徵詢同意。(文章、網頁抄襲檢舉