【作品名稱】

Alice in Wonderland

【中文翻譯】

魔境夢遊

【在美推出】

２０１０年３月５日

【片長時間】

約１０８分鐘

【作品類別】

Tim Burton 製作，包括真人演出、電腦動畫以及電腦捕捉動態等技術，長篇劇情片

【原著取材】

改編自 Lewis Carroll 經典名著

【內容介紹】

在２００７年 Tim Burton 與迪士尼簽約要完成兩部３Ｄ立體電影的計畫，而本片就是其中之一。Tim Burton 將運用各種先進的拍攝技術來呈現出新一代的【愛麗絲夢遊仙境】，他尤其認為３Ｄ立體電影非常適合呈現故事中那種千奇百怪的奇妙世界。本片【魔境夢遊】 的故事其實是原本【愛麗絲夢遊仙境】故事的續篇。女孩 Alice 已經是位１９歲的少女，不過已經忘記十年前造訪仙境的事。總跟現實社會格格不入的她，在一次聚會場合逃離現場，跟隨白兔的腳步墜落樹洞，再次來到仙境，此時的仙境由紅 皇后高壓統治，仙境居民們雙胞胎兄弟 Tweedledee 與 Tweedledum 、March Hare 、Cheshire Cat 等正等著 Alice 加入，準備一起來反抗紅皇后，擁護紅皇后的妹妹白皇后即位。Alice 面對一連串似曾相識的場景，在 Mad Hatter 、毛毛蟲等的幫助下，逐漸回想起當初的夢遊仙境…

【作品畫面】

【製作編導】

本片是迪士尼與 Tim Burton 合作的作品，由 Richard D. Zanuck 、Joe Roth 、Suzanne Todd 、Jennifer Todd 擔任製片，Tim Burton 親自執導，劇本則由 Linda Woolverton 完成。

【配音演員】

已有六次合作經驗的 Johnny Depp 再次應邀參與 Tim Burton 的作品，擔任神經兮兮的 Mad Hatter；紅女王則由 Helena Bonham Carter 擔任，而白女王則是曾由迪士尼【麻雀變公主】捧紅的 Anne Hathaway 擔任；在【哈利波特】系列中擔任石內卜教授的 Alan Rickman 則幫毛毛蟲配音；至於女主角少女 Alice 則由出身澳洲的新人 Mia Wasikowska 飾演。其他參與演出或配音的還包括有 Stephen Fry 、Michael Sheen 、Crispin Glover 、Noah Taylor …等等。

【音樂製作】

本片的配樂是由 Danny Elfman 所負責。本片中並無歌曲，不過片尾有一首由 Avril Lavigne 演唱的流行曲 "Alice" ，是由 Avril Lavigne 自己創作的，這首歌並沒有收錄在原聲帶，而是收錄在衍生專輯『Almost Alice』當中。

【歌曲名稱】

1. Alice

【相關發行】

本片的電影原聲帶ＣＤ是由迪士尼唱片發行，除了原聲帶之外，迪士尼還另外推出了一張衍生歌曲專輯『Almost Alice』 ，這是以迪士尼旗下唱片公司 Buena Vista 名義所推出的，專輯當中請來了 Avril Lavigne 、All-American Rejects 、Owl City 、Plain White T's 等多組藝人共同壯大聲勢。而本片藍光及ＤＶＤ等影音產品，則是在２０１０年６月推出。

【本片在台灣】

本片在台灣跟美國同步上映，同時推出３Ｄ立體版。電影原聲帶和衍生專輯都由在台代理迪士尼音樂的環球音樂發行。本片藍光ＢＤ及ＤＶＤ則是在２０１０年６月發行，ＤＶＤ還有推出附贈瘋狂帽客３Ｄ撲克牌的限量版特殊包裝；至於台版藍光則推出ＢＤ＋ＤＶＤ的特別組合裝，還有推出３Ｄ＋２Ｄ的藍光限定版。

【相關聯結】

• 特別報導－魔境夢遊

• 經典畫廊