《迪士尼動畫王國》首頁 > 分類介紹 > 迪士尼經典動畫

 

1996


【作品名稱】

The Hunchback of Notre Dame

【中文翻譯】

鐘樓怪人

【在美推出】

1996年6月21日

【片長時間】

約90分鐘

【作品類別】

迪士尼第34部經典動畫,長篇劇情動畫片

【原著取材】

 改編自法國文豪雨果的名著《巴黎聖母院》﹙台灣慣譯為《鐘樓怪人》﹚

【內容介紹】

本片在某些國家﹙如日本﹚上映時片名改為〝The Bells of Notre Dame〞。這部由雨果所創作的世界名著已有七次搬上銀幕的記錄,故事敘述一位從小被養在巴黎聖母院鐘樓的敲鐘人 Quasimodo 的故事,他天生身形與長相都異於常人,只能獨自在鍾樓上與世隔絕,直到他在一場嘉年華會上遇到了吉卜賽女郎 Esmeralda ,他的世界才逐漸開始不同。本次迪士尼以動畫重新詮釋,儘管更動了許多情節甚至結局,但也深刻地表現出關懷不幸、克服自卑的寓意。在背景部分迪士尼動畫家也親赴巴黎取景,而迪士尼電腦動畫部門高超的技巧在本片中發揮得淋漓盡致,創作出幾場數萬人大場面萬頭鑽動的盛況,令人嘆為觀止。配樂部分 Alan Menken 採用一組150人的歐洲唱詩班,塑造出磅礡激昂的氣勢,頗有音樂劇的味道。本片的首映會在美國紐奧良市法國區的傑克森廣場舉行,並由許多經典迪士尼動畫明星共同舉行花車大遊行,整個紐奧良市都沉浸在嘉年華的氣氛當中。

【作品畫面】

【關聯作品】

2002 - 鐘樓怪人2:老實鐘的秘密(Hunchback of Notre Dame II)

【製作編導】

本片由 Roy ConliDon Hahn 共同製片,由 Gary Trousdale 和 Kirk WiseCarl 共同執導,由 Irene Mecchi 、Tab Murphy 、Jonathan Roberts 、Bob Tzudiker 、Noni White 共同編劇。

【配音演員】

由 Tom Hulse 幫 Quasimodo 配音並配唱,由 Demi Moore 幫女主角 Esmeralda 配音,Kevin Kline 則是幫 Phoebus 配音。

【音樂製作】

本片由 Alan Menken 配樂、幫歌曲作曲,由 Stephen Schwartz 負責歌曲作詞,片尾主題曲“Someday”由 All-4-One 演唱;另外 Bette Midler 也演唱“God Help the Outcasts”的流行版本收錄於原聲帶。

電影原聲帶 CD
 
美版藍光BD
 
台版DVD

 

【歌曲名稱】

1. The Bells of Notre Dame
2. Out There
3. Topsy Turvy
4. God Help the Outcasts
5. Heaven's Light
6. Hellfire
7. A Guy Like You
8. Court of Miracles
9. Someday

【奧斯卡紀錄】

獲得奧斯卡最佳音樂或喜劇片配樂提名

【相關發行】

本片2002年發行DVD,藍光則在2013年於美國發行。電影原聲帶也早已發行,迪士尼樂園裡並有『鐘樓怪人狂歡慶典遊行』表演。本片繼【美女與野獸】、【獅子王】後由動畫改編為百老匯音樂劇上演,首演是在德國。另外本片續集影音產品首映作品也於2002年推出。

【本片在台灣】

台灣錄影帶當初在1997年6月首度推出,後來並有推出VCD,而DVD則是在2002年6月發行。電影原聲帶也由滾石迪士尼首度發行,在艾迴和SONY接下台灣迪士尼音樂產品代理權之後,並再版本片的原聲帶。本片的中文版主題曲分別由杜德偉、許景淳演唱。本片也在1999年於台灣迪士尼頻道首播!

【相關聯結】


 

本站非屬迪士尼任何官方單位,純粹是個人興趣所設。所有圖片均為迪士尼版權所有,文字部分則為本站蒐集資料整理而成,不排除另有他用,因此若有引述需要,請先徵詢同意。(文章、網頁抄襲檢舉